Sofa Bistro

Menu

VORSPEISEN | STARTERS

Bruschetta z pomidorami (3 sztuki) (120 g)
Bagietka | pomidor | por | Grama Padano | pomidorowy sos balsamico
Bruschetta mit Tomaten (3 Stück) (120 g)
Baguette | Tomate | Lauch | Grana Padano | Tomaten-Balsamico-Sauce
33 PLN

Tatar wołowy (120 g)
Żurawina suszona | słonecznik | sos sojowy | prażony słonecznik | majonez | anchovis | żółtko | marynowane grzybki | kapary | grzanki
Rindertatar (120 g)
Getrocknete Cranberries | Sonnenblumenkerne | Sojasauce | geröstete Sonnenblumenkerne | Mayonnaise | Anchovis | Eigelb | marinierte Pilze | Kapern | Croutons
54 PLN

Sałatka Jennifer Aniston (170 g)
Quinoa | ciecierzyca | feta | pistacje | ogórek | mięta | marynowana cebula | cytryna | miód | oliwa | natka pietruszki | sos jogurtowy
Jennifer-Aniston-Salat (170 g)
Quinoa | Kichererbsen | Feta | Pistazien | Gurke | Minze | eingelegte Zwiebel | Zitrone | Honig | Olivenöl | Petersilie | Joghurtsauce
33 PLN
SAŁATKA CEZAR (350 g)
Sałata rzymska | filet z kurczaka | anchovis | kapary | ser dojrzewający | cytryna | grzanki | pomidorki koktajlowe | dressing cesarski
Caesar-Salat (350 g)
Römersalat | Hähnchenfilet | Anchovis | Kapern | gereifter Käse | Zitrone | Croutons | Cherrytomaten | Caesar-Dressing
39 PLN

Quesadillas (120 g)
Grillowane placki tortilli | cheddar | mozzarella | papryka | cebula | salsa pomidorowa | kolendra | jalapeno | czosnek | oliwa z oliwek
Quesadillas (120 g)
Gegrillte Tortillafladen | Cheddar | Mozzarella | Paprika | Zwiebel | Tomatensalsa | Koriander | Jalapeños | Knoblauch | Olivenöl
VEGE
35 PLN
z kurczakiem | mit Hähnchen
39 PLN

SUPPEN | SOUPS

Żurek z jajkiem (350 ml)
Sauermehlsuppe mit Ei (350 ml)
28 PLN
Bouillabaisse (350 ml)
Ryby morskie | mule | małże | kalmary | krewetki | koper włoski | ziemniak | zioła prowansalskie | pomidor | cytryna | paluszki grissini
Bouillabaisse (350 ml)
Stücke von Meeresfischen | Miesmuscheln | Venusmuscheln | Tintenfisch | Garnelen | Fenchel | Kartoffel | Kräuter der Provence | Tomate | Zitrone | Grissini-Stangen
36 zł
Orientalny klasyk: Ramen z boczkiem chashu (450 ml)
Japońska zupa z makaronem | anyż | cebula | marchew | sos ostrygowy | marynowane jajko | kiełki fasoli mung | kolendra | pak choi | curry | liście kafiru
Ramen mit Chashu-Bauchfleisch (450 ml)
Orientalische japanische Nudelsuppe | Anis | Zwiebel | Karotte | Austernsauce | mariniertes Ei | Mungobohnensprossen | Koriander | Pak Choi | Curry | Kaffirlimettenblätter

49 PLN

bez boczku chashu | ohne Chashu-Speck

44 PLN

Hauptgerichte

Pierś z kaczki ze smażonymi ziemniaczkami, żurawiną i grillowanymi warzywami (400 g)
Kaczka | ziemniak | żurawina | papryka | cukinia | bakłażan | cebula | czosnek.
Entenbrust mit Bratkartoffeln, Preiselbeeren und gegrilltem Gemüse (400 g)
Ente, Kartoffel | Preiselbeeren | Paprika | Zucchini | Aubergine | Zwiebel | Knoblauch

55 PLN

Marynowany filet z indyka z puree ziemniaczanym i marynowanym ogórkiem gruntowym (420 g)
Indyk | ziemniaki | ogórek | sos sojowy | czosnek | kopere
Mariniertes Putenfilet mit Kartoffelpüree und eingelegter Landgurke (420 g)
Pute | Kartoffeln | Gurke | Sojasauce | Knoblauch | Dill

49 PLN

Sznycel z jajkiem podany z puree ziemniaczanym, kremowym demi-glace oraz warzywami duszonymi na maśle (380 g)
Schab wieprzowy | ziemniaki | demi-glace | marchew | groszek | jajko sadzone
Schnitzel mit Spiegelei und Kartoffelpüree mit cremiger Demi-glace-Sauce und in Butter geschmortem Gemüse (380 g)
Schweinerücken | Kartoffeln | Demi-glace | Karotten | Erbsen | Spiegelei

45 PLN

Szponder wołowy z puree ziemniaczanym, warzywami z wody i smażonymi mini pieczarkami (550 g)
Szponder z kością | demi-glace | ziemniaki | marchew | brokuł | pieczarki
Rindersteak mit Demi-glace-Sauce, Kartoffelpüree, blanchiertem Gemüse und gebratenen Mini-Champignons (550 g)
Steak mit Knochen | Demi-glace | Karotten | Brokkoli | Champignons

64 PLN

Orientalny klasyk: Pad Thai (450 g)
Tajski makaron ryżowy | sos ostrygowy | pasta z tamaryndowca | orzeszki arachidowe | limonka | kiełki fasoli mung | kolendra | cebula | szczypior
Pad Thai (450 g)
Thailändische Reisnudeln | Austernsauce | Tamarindenpaste | Erdnüsse | Limette | Mungobohnensprossen | Koriander | Zwiebel | Schnittlauch
z tofu (vegan) | mit tofu (vegan)

46 PLN

z krewetkami | mit garnelen

49 PLN

z kurczakiem | mit Hähnchen

46 PLN

Burger-Menü

Sofa Burger (450 g)
Bułka maślana | wołowina | ser cheddar | marynowana cebula | domowa remulada | frytki stekowe | pikle | cebula suszona

Sofa Burger (450 g)
Butterbrötchen | Rindfleisch | Cheddar-Käse | marinierte Zwiebel | hausgemachte Remoulade | Steak-Pommes a| Gewürzgurken | Röstzwiebeln

49 PLN

BURGER PULLED PORK (400 g)
Bułka maślana | sałatka coleslav | szarpana wieprzowina | ogóreki kiszony | cebula suszona | sos barbecue | frytki stekowe

Pulled Pork Burger (400 g)
Butterbrötchen | Coleslaw | gezupftes Schweinefleisch | Gewürzgurken | Röstzwiebeln | Barbecuesauce | Steak-Pommes

48 PLN

Burger Beyond Meat (VEGE) (400 g)
Bułka maślana | burger Beyond Meat | ser cheddar | marynowana cebula | domowa remulada | frytki stekowe | pikle | cebula suszona

Beyond Meat Burger (VEGE) (400 g)
Butterbrötchen | Beyond-Meat-Patty | Cheddar-Käse | marinierte Zwiebel | hausgemachte Remoulade | Steak-Pommes | Gewürzgurken | Röstzwiebeln

54 PLN

FISCHGERICHTE

Śledź z sosem chrzanowym podany z pieczonym ziemniakiem XXL, śmietaną i szczypiorem (650 g)
Ziemniak grillowy XXL | kwaśna śmietana ze szczypiorem | śledź a’ la matjas | sos śmietanowo-chrzanowy | cebula | sałata

Hering mit Meerrettichsauce, Ofenkartoffel mit Sauerrahm und Schnittlauch(650 g)
Gegrillte Kartoffel XXL | Sauerrahm mit Schnittlauch | Hering nach Matjes-Art | Sahne-Meerrettich-Sauce | Zwiebel | Salat

49 PLN

Dorsz z pieczonymi ZIEMNIAKAMI, warzywami z wody oraz sosem maślano-winnym z rozmarynem (350 g)
Dorsz | ziemniak | marchew | brokuł | kalafior | cebula | czosnek | wino białe | masło

Kabeljau mit Bratkartoffeln, Wassergemüse und Rosmarin-Butter-Wein-Sauce (350 g)
Kabeljau, Kartoffel, Karotte, Brokkoli, Blumenkohl, Zwiebel, Knoblauch, Weißwein, Butter

54 PLN

Łosoś z puree ziemniaczanym, sosem kawiorowym, marchewką i szparagami (350 g)
Łosoś | puree ziemniaczane | śmietana | kawior | marchew | szparagi zielone

Lachs mit Kartoffelpüree, Kaviarsauce, Karotten und Spargel (350 g)
Lachs | Kartoffelpüree | Sahne | Kaviar | Karotten | grüner Spargel

62 PLN

PASTA

Rzymski klasyk: Tagliatelle Carbonara (300 g)
Oryginalna włoska receptura | makaron | Guanciale – wędzony, dojrzewający policzek wieprzowy | Pecorino Romano – owczy ser dojrzewający | żółtka

Tagliatelle Carbonara (300 g)
Originalrezept aus Italien | Pasta | Guanciale – geräucherte | gereifte Schweinebacke | Pecorino Romano – gereifter Schafskäse | Eigelb

49 PLN

Cacio e Pepe (VEGE) (250 g)
Oryginalna włoska receptura | makaron Tagliatelle | Pecorino Romano - owczy ser dojrzewający | prażone ziarna czarnego pieprzu

Cacio e Pepe (vege) (250 g)
Originalrezept aus Italien | Tagliatelle | Pecorino Romano – gereifter Schafskäse | geröstete schwarze Pfefferkörner

41 PLN

Pappardelle z owocami morza (360 g)
Makaron | mule czarne | małże | krewetki | kalmary | śmietana | czosnek | cebula | wino białe | cytryna

Pappardelle mit Meeresfrüchten (360 g)
Pasta | schwarze Miesmuscheln | Venusmuscheln | Garnelen | Tintenfisch | Sahne | Knoblauch | Zwiebel | Weißwein | Zitrone

54 PLN

Kids menu

Nuggetsy z frytkami (200 g)
Filet z kurczaka | panierka | frytki | ketchup

Hähnchen-Nuggets mit Pommes(200 g)
Hähnchen-Nuggets mit Pommes Hähnchenfilet | Panade | Pommes | Ketchup

29 PLN

Zupa pomidorowa z makaronem (250)
Tomatensuppe mit Nudeln (250 g)

22 PLN

Naleśniki z dodatkiem do wyboru (150 g)
z serem | z dżemem truskawkowym | z Nutellą

Pfannkuchen mit Belag nach Wahl(150 g)
mit Quark | mit Erdbeermarmelade | mit Nutella

22 PLN

Placki ziemniaczane ze śmietaną lub musem jabłkowym (150)
Kartoffelpuffer mit Sahne oder Apfelmousse (150 g)

25 PLN

DESSERTS UND KUCHEN | DESSERTS AND CAKES

Zapraszamy do naszej witryny, aby odkryć pyszne ciasta i desery przygotowane na miejscu przez naszego cukiernika.

Besuchen Sie unser Schaufenster, um köstliche Kuchen und Desserts zu entdecken, die von unserem Konditor vor Ort zubereitet wurden.

Visit our showcase to discover delicious cakes and desserts prepared on site by our pastry chef.

Sernik Baskijski
Baskischer Käsekuchen
Basque cheesecake

23 PLN

Brownie

22 PLN

Szarlotka
+ 1 gałka lodów waniliowych

Apfelkuchen
+ 1 Kugel Vanilleeis

Apple pie
+ 1 scoop of vanilla ice cream 7 zł

20 PLN

Koktajle

Albus

Tequila, triple sec, lemon juice, sugar syrup, soda, crust salt & sugar

32 PLN

Rubus

Aperol, Passoa, cranberry juice, apple juice, raspberry puree, raspberry

36 PLN

Lividius

Gin, Blue curaccao, triple sec, Sprite, lime

34 PLN

Sofa Green

Vodka, blue curaccao, Bols melon, pineapple juice, grapefruit juice

25 PLN

Sofa Pink

White rum, coconut milk, strawberry pure, pineapple juice, lime juice

30 PLN

Sex On The Sofa

Gin Strawberry, Passoa, grapefruit juice, lime juice

29 PLN

44 Islands

Gin, Blue Curacao, elderflower syrup, passion fruit syrup, Lime juice

32 PLN

Classic Coctails

Aperol Spritz

Aperol, Prosecco, orange, soda

31 PLN

Hugo Spritz

Prosecco, eldenflower syrup, lime, mint, soda

25 PLN

Lillet Wild Berry

Lillet, Prosecco, frozen fruits, mint, pink tonic

26 PLN

Caipirihna

Cachaca, lime, brown suger

28 PLN

Cuba Libre

Dark rum, lime, Coca-cola

30 PLN

Mojito

White rum, mint, lime, brown sugar, soda

36 PLN

Pina Colada

White rum, Malibu, pineapple juice, coconut syrup, coconut milk, pineapple

36 PLN

Campari Orange

Campari, orange juice

26 PLN

Long Island Iced Tea

Vodka, gin, white rum, tequila, triple sec lemon juice, sugar syrup, Coca-cola

40 PLN

Pornstar Martini

Vodka, Prosecco, Passoa, vanilia syrup, passion fruit puree, lime juice

37 PLN

Sex On The Beach

Vodka, orange juice, peach liqueur, cranberry juice

30 PLN

Kawa

Espresso

10 PLN

Espresso macchiato

12 PLN

Espresso Doppio

15 PLN

Americano

15 PLN

Americano & Milk

17 PLN

Flat white​

19 PLN

Cappucino

18 PLN

Latte Macchiato

19 PLN

+ Vanilla, caramel, chocolate

4 PLN

+ Mleko roślinne / plant milk / Pflanzenmilch

5 PLN

+ Baileys, Amaretto, Advocat / Eierlikör

8 PLN

Kawa mrożona z gałką lodu / Eis Kaffee mit kugel Eis

Kawa mrożona z gałką lodu i bitą śmietaną / Eis Kaffee mit kugel Eis und Schlagsahne

21 PLN
24 PLN

+ Vanilla, caramel, chocolate
Iced Latte
Iced Vanilla Latte
Iced Carmel Latte

4 PLN
20 PLN
23 PLN
23 PLN

Irish Coffee

22 PLN

+ Baileys, Amaretto, Advocat / Eierlikör

8 PLN

Hot Chocolate

15 PLN

Kako

12 PLN

+ Bita śmietana / Schlagsahne

4 PLN

Herbata

Earl Grey

15 PLN

Assam

15 PLN

Green Tea

15 PLN

Mint Tea

15 PLN

Fruit Tea

15 PLN

White Tea & Peach

15 PLN

Green Tea Ananas & Rose

15 PLN

+ miód / Honig

4 PLN

+ syrop malinowy / Himbeersirup

4 PLN

+ rum, wiśniówka /Rum, Kirschwasser

8 PLN

Soft Drinks

Coca-cola 0,25 / 0,85

Coca-cola zero 0,25

Fanta 0,25

Sprite 0,25 / 0,85

Kinley Tonic 0,25

Fuze Tea 0,25

Cappy 0,25
( jabłko, pomarańcz, multiwitamina / Apfel, Orange, Multivitamin)

9 PLN / 19 PLN

9 PLN

9 PLN

9 PLN / 19 PLN

9 PLN

9 PLN

9 PLN

Oranżada 0,285 / Orangeade

Woda Kropla Beskidu 0,33
(Gaz / Ngaz) ( Sprudel / stilles Wasser)

5 PLN

7 PLN

Woda Kropla Beskidu 0,75
(Gaz / Ngaz) ( Sprudel / stilles Wasser)

15 PLN

Lemonade 300 ML / 1 L

Lemoniada klasyczna / Klassische Limonade - 19 PLN / 39 PLN

Lemoniada truskawkowa / Erdbeerlimonade - 19 PLN / 49 PLN

Lemoniada Mango - Marakuja - 19 PLN / 49 PLN

Fresh Juice - 250 ml

Orange juice - 23 PLN

Orange & grapefruit mix - 23 PLN

Grapefruit juice - 23 PLN

Milkshake

Truskawka / strawberry / Erdberre - 24 PLN

Czekolada / chocolate / Schokolade - 24 PLN

Wanilia/ vanilla / Vanille - 24 PLN

Piwo z beczki / Fassbier

Tyskie Gronie 0,5l - 15 PLN

Tyskie Gronie 0,3 L - 13 PLN

Książęce Pszeniczne / Weizen 0.5 L - 15 PLN

Książęce Pszeniczne / Weizen 0,3 L - 13 PLN

Piwo Butelkowe / Flaschenbier

Pilsner Urquell 0,5 L - 16 PLN

Książęce Ciemne Łagodne 0,5 L - 16 PLN

Kozel Lezak 0,5 L - 16 PLN

Piwo Butelkowe 0% / Flaschenbier 0%

Lech Free Lager - 14 PLN

Lech Free Limonka Z Miętą / Limette-Mizne - 14 PLN

Książęce Złote Pszeniczne / Weizen - 14 PLN

Kozel - 14 PLN

Shots Lounge

Orgasm
Baileys, coffee liqueur, condensed milk

12 PLN

Mad Dog / Wściekły Pies
Vodka, Tabasco, raspberry syrup

12 PLN

Kamikaze (4 pieces)
Optional : blue, green or red
Vodka, liqueur (blue curacao, melon, strawberry), lemon juice

25 PLN

Non-Alcoholic Drinks

Power Rangers
Orange juice, cranberry juice, lemon juice, kiwi syrup

23 PLN

Baby Yoda
Blue curacao syrup, cucumber syrup, pineapple juice, orange juice, lime

20 PLN

Virgin Mojito
Soda, brown sugar, lime, mint

24 PLN

Virgin Pina Colada
Pineapple juice, coconut syrup, milk, pineapple

22 PLN