Menu
VORSPEISEN | STARTERS
Tatar z polędwicy wołowej (120 g)
żurawina suszona | słonecznik | sos sojowy | szalotka | majonez lubczykowy | grzebane żółtko
Tatar vom Rinderfilet (120 g)
Getrocknete Cranberries | Sonnenblumenkerne | Sojasauce | Liebstöckel-Mayonnaise | vergrabenes Eigelb
Beef tenderloin tartare (120 g) dried cranberries | sunflower seeds | soy sauce | lovage mayonnaise | egg yolk
59 PLN
Makrela smażona (150 g)
jabłko | koper włoski | dynia
Gebratene Makrele (150 g)
Apfel | Fenchel | Kürbis
Pan-fried mackerel (150 g)
apple | fennel | pumpkin
35 PLN
Pieczone buraki (300 g)
piklowane złote buraki | buraki Chioggia | bryndza | tarty seler | dressing malinowy
Geröstete Rote Bete (300 g)
eingelegte goldene Rüben | Chioggia-Rüben | Bryndza | geriebener Sellerie | Himbeerdressing
Roasted beets (300 g)
pickled golden beets | Chioggia beets | bryndza | grated celeriac | raspberry dressing
35 PLN
Burrata (150 g)
tapioka | winogrona | seler naciowy | liście sałat
Burrata (150 g)
Tapioka | Weintrauben | Stangensellerie | Salatblätter
Burrata (150 g)
tapioca | grapes | ribbed celery | lettuce leaves
37 PLN
Dynia pieczona z imbirem (350 g)
liście sałat | wędzony twaróg | orzechy w miodzie | boczek wędzony | dressing miodowo-musztardowy
Gebackener Kürbis mit Ingwer (350 g)
Salatblätter | geräucherter Quark | Nüsse in Honig | geräucherter Speck | Honig-Senf-Dressing
Roasted pumpkin with ginger (350 g) lettuce leaves | smoked curd | nuts in honey | smoked bacon | honey-mustard dressing
33 PLN
Cezar z kurczakiem (350 g)
sałata rzymska | kurczak | anchois | kapary |
ser dojrzewający | cytryna | grzanki | dressing cesarski
Caesar-Salat mit Huhn (350 g)
Römersalat | Huhn | Sardellen | Kapern | gereifter Käse | Zitrone | Croutons | Caesar-Dressing
Caesar salad with chicken (350 g)
romaine lettuce | chicken | anchovies | capers | ripened cheese | lemon | croutons | Caesar dressing
37 PLN
SUPPEN | SOUPS
Chowder z owocami morza (250 ml)
Chowder mit Meeresfrüchten (250 ml)
Seafood chowder (250 ml)
42 PLN
Rosół królewski na 4 rodzajach mięsa (250 ml)
gęś | wołowina |
kura | bażant | pierożki z owym mięsem
Königliche Brühe (250 ml)
Gans | Rind | Huhn | Fasan | gefüllten Teigtaschen
Royal broth 4 kinds of meat (250 ml)
goose | beef | chicken |
pheasant | broth meat dumplings
32 zł
Krem z dyni i warzyw sezonowych na mleku migdałowym (250 ml)
gruszka | ocet z czarnego bzu (vegan)
Kürbiscremesuppe Mit saisonalem Gemüse (250 ml)
Mandelmilch |
Birne | Holunderessig (vegan)
Cream of pumpkin and seasonal vegetables with almond milk (250 ml)
pear | elderberry vinegar (vegan)
25 PLN
HAUPTGERICHTE | MAIN DISHES
SofaBurger (400 g)
wypiekana na miejscu bułka ziemniaczano-maślana | 2x100g wołowina | ser bursztyn | cebula | pikle domowe | sos autorski | frytki stekowe
*Burgera możesz zamówić również w wersji bez mięsa Beyond Meat (vege)
Sofa-Burger (400 g)
Hausgemachtes Kartoffel-Butter-Brötchen |
2x100g Rindfleisch | Bursztyn-Käse | Zwiebel | Pickles | eigene Sauce | Steak Frites
*Sie können den Burger auch in der fleischlosen Version Beyond Meat (vegetarisch) bestellen.
Sofa Burger (400g)
homemade buttermilk and potato bun | 2x100g beef | long-ripened Bursztyn cheese | pickles | signature sauce | steak fries
*You can also order Burger in a in a meat-free version Beyond Meat (vegetarian)
49 PLN
Gęsia noga (350 g)
pigwa | mus z pasternaka | fondant ziemniaczany
Gänsekeule (350 g)
Quitte | Pastinakenmus | Kartoffelfondant
Goose leg (350 g)
quince | parsnip mousse | potato fondant
59 PLN
Kotelett vom Złotnicka-Schwein Mit Knochen (380 g)
cremiges Butter-Kartoffelpüree | Möhren und Erbsen | Demi-Glace
Schweineschnitzel mit Spiegelei (500 g)
Kartoffeln / Jungkohl / Dill-Olivenöl / eingelegte Zwiebeln
Zlotnicka breed bone in pork loin (380 g)
creamy buttery potato purée | carrots with peas | demi glace
59 PLN
Polędwica wołowa (300 g)
purée z selera | pieczony czosnek |
sos winny | marchewki vichy | dzikie brokuły
Rinderfilet (300 g)
Sellerie-Püree | gebackener Knoblauch | Weinsauce | Vichy-Möhren | Wildbrokkoli
Beef tenderloin (300 g)
celeriac purée | roasted garlic | wine sauce |
Vichy-style carrots | wild broccoli
125 PLN
Pierś kurczaka kukurydzianego (350 g)
borowiki | dynia pieczona |
purée z topinamburu | burak
Mais-Hähnchenbrust (350 g)
Steinpilze | gebackener Kürbis |
Topinambur-Püree | Rote Bete
Corn chicken breast (350 g)
boletes | roasted pumpkin |
Jerusalem artichoke purée | beet
59 PLN
Jesiotr (350 g)
pstrąg | dynia | burak | czarny ryż | gorgonzola | jabłko
Stör und Forelle (350 g)
Kürbis | Rote Bete | schwarzer Reis | Gorgonzola | Apfel
Sturgeon (350 g)
trout | pumpkin | beet | black rice | gorgonzola | apple
69 PLN
Łosoś MOWI (350 g)
kremowe purée ziemniaczane z chrzanem | emulsja cytrynowa | pory w winie
MOWI-Lachs (350 g)
Cremiges Kartoffelpüree mit Meerrettich | Zitronenemulsion | Lauch in Wein
MOWI salmon (350 g)
creamy potato purée with horseradish |
lemon emulsion | leeks in wine
69 PLN
Risotto z selera (350 g)
boczniak mikołajkowy | dynia (vegan)
Sellerie-Risotto (350 g)
Austernseitling | Kürbis (vegan)
Celeriac risotto (350 g)
king oyster mushrooms | pumpkin (vegan)
30 PLN
Stek z kalafiora (400 g)
fasolka szparagowa | bułka tarta | płatki drożdżowe (vege)
Cauliflower steak (400 g)
green beans | breadcrumbs | Yeast flakes (vege)
40 PLN
Kids menu
Rosół z makaronem (150 ml)
Brühe mit Nudeln (150 ml)
Broth with noodles (150 ml)
19 PLN
Pierogi leniwe z cukrem i bułką tartą (180 g)
Faule Knödel mit Zucker und Semmelbröseln (180 g)
Lazy dumplings with sugar and breadcrumbs (180 g)
25 PLN
Nuggetsy z kurczaka (200 g)
frytki | marchewka z jabłkiem
Chicken Nuggets (200 g)
Pommes Frites | Karotten mit Apfel
Chicken nuggets (200 g)
fries | carrots with apple
28 PLN
Naleśniki z serem i cukrem pudrem (150 g)
Pfannkuchen mit Käse und Puderzucker (150 g)
Pancakes with cottage cheese and icing sugar (150 g)
22 PLN
DESSERTS UND KUCHEN | DESSERTS AND CAKES
Mus z białej czekolady (150 g)
pistacje | rokitnik
Mousse aus weißer Schokolade (150 g)
Pistazien | Sanddorn
White chocolate mousse (150 g)
pistachios | sea buckthorn
150 g (1, 5, 6)
36 PLN
Pigwowo dyniowy crème brulée (120 g)
Quitten Kürbis Crème Brûlée (120 g)
Quince and pumpkin crème brulée (120 g)
30 PLN
Sernik Basijski
Brownie
Szarlotka / Apfelkuchen
+ 1 gałka lodów waniliowych / 1 scoop Vanille - Eiscreme
Koktajle
Albus
Tequila, triple sec, lemon juice, sugar syrup, soda, crust salt & sugar
32 PLN
Rubus
Aperol, Passoa, cranberry juice, apple juice, raspberry puree, raspberry
36 PLN
Lividius
Gin, Blue curaccao, triple sec, Sprite, lime
34 PLN
Sofa Green
Vodka, blue curaccao, Bols melon, pineapple juice, grapefruit juice
25 PLN
Sofa Pink
White rum, coconut milk, strawberry pure, pineapple juice, lime juice
30 PLN
Sex On The Sofa
Gin Strawberry, Passoa, grapefruit juice, lime juice
29 PLN
44 Islands
Gin, Blue Curacao, elderflower syrup, passion fruit syrup, Lime juice
32 PLN
Classic Coctails
Aperol Spritz
Aperol, Prosecco, orange, soda
31 PLN
Hugo Spritz
Prosecco, eldenflower syrup, lime, mint, soda
25 PLN
Lillet Wild Berry
Lillet, Prosecco, frozen fruits, mint, pink tonic
26 PLN
Caipirihna
Cachaca, lime, brown suger
28 PLN
Cuba Libre
Dark rum, lime, Coca-cola
30 PLN
Mojito
White rum, mint, lime, brown sugar, soda
36 PLN
Pina Colada
White rum, Malibu, pineapple juice, coconut syrup, coconut milk, pineapple
36 PLN
Campari Orange
Campari, orange juice
26 PLN
Long Island Iced Tea
Vodka, gin, white rum, tequila, triple sec lemon juice, sugar syrup, Coca-cola
40 PLN
Pornstar Martini
Vodka, Prosecco, Passoa, vanilia syrup, passion fruit puree, lime juice
37 PLN
Sex On The Beach
Vodka, orange juice, peach liqueur, cranberry juice